Пользовательское соглашение Политика конфиденциальности

Пользовательское соглашение

  1. Основные термины и определения

    1. Владелец Портала – компания PLAYVISION LIMITED, юридический адрес: 604, Tower A, New Trade Plaza, 6 On Ping Street, Shatin, N.T., Hong Kong, веб-сайт: http://playvision.ru;

    2. Администрация – группа лиц, уполномоченных Владельцем на управление Порталом;

    3. Портал – веб-сайт, расположенный в домене http://playvision.ru, объединяющий в себе Игры, Пользователей, Администрацию, форум, аудио- , видео- , текстовые материалы и прочие материалы;

    4. Игра – программа, представляющая собой набор возможностей, сервисов и услуг, предназначенных для личного использования исключительно в некоммерческих развлекательных целях;

    5. Регистрация – создание учетной записи Пользователя на игровом портале http://playvision.ru;

    6. Веб-сайт – совокупность веб-ресурсов, расположенных в сети интернет в домене http://playvision.ru и его поддоменах;

    7. Пользователь – любое лицо, освобожденное от законодательных ограничений на использование игровых онлайн-услуг и акцептовавшее настоящее Соглашение;

    8. Услуги – совокупность возможностей, предоставляемых путем доступа к многопользовательским Играм посредством сети интернет;

    9. Дополнительные услуги – возможности, предоставляемые на платной основе путем осуществления доступа Пользователя к премиум-функциям Игр.

    10. Упрощенная регистрация – означает процесс создания учетной записи через рекламные материалы без необходимости указания электронной почты.

  2. Общие положения и условия

    1. Настоящее Пользовательское соглашение (далее – «Соглашение») регулирует отношения между Администрацией Портала Playvision (далее – «Администрация») и Пользователем Портала (далее – «Пользователь»).

    2. Предметом настоящего Соглашения не являются отношения, возникающие в связи с предоставлением Пользователю доступа в интернет, а также с использованием Пользователем программного обеспечения третьих лиц (например, браузеры).

    3. Во избежание двусмысленности, при упоминании в Соглашении Портала охватываются также все его составляющие, указанные в Разделе 1.

    4. К использованию ресурсов Портала допускаются лица любого возраста. Тем не менее, всю ответственность за действия на Портале лиц, не достигших 18 лет, несут законные представители такого лица.

    5. Регистрируясь на Портале, Пользователь автоматически соглашается с настоящим Пользовательским соглашением и обязуется неукоснительно выполнять его, а также подтверждает, что он имеет все необходимые полномочия для заключения настоящего Соглашения. В случае обнаружения Администрацией нарушений она вправе отказать Пользователю в дальнейшем оказании услуг и удалить весь материал Пользователя, расположенный на Портале, или полностью отказать в доступе к Порталу.

    6. Предоставление платных дополнительных услуг осуществляются через Портал. Форма, условия и порядок предоставления таких услуг регулируются Разделом 7 настоящего Соглашения.

    7. В целях регистрации на Портале Пользователь направляет заявку на регистрацию в электронной форме. Заявка считается направленной с момента успешного завершения Регистрации. После рассмотрения заявки Администрация уведомляет Пользователя о заключении или не заключении настоящего Соглашения. Соглашение считается вступившим в силу с момента получения подтверждения о регистрации либо с момента прохождения процедуры Упрощенной регистрации.

    8. Регистрация на Портале означает безусловное согласие Пользователя на получение новостной рассылки. Пользователь вправе в дальнейшем отказаться от получения новостной рассылки.

    9. Администрация вправе в любой момент вносить изменения в настоящее Соглашение, уведомляя об этом Пользователей посредством размещения соответствующей информации на Портале.

  3. Описание Услуг

    1. Согласно настоящему Соглашению Администрация оказывает следующие Услуги:

      1. Доступ Пользователей к информации, результатам интеллектуальной деятельности и другим видео- и аудиоматериалам, размещенным на Портале;

      2. Доступ к информационному обмену между Пользователями (форумы, чаты, личные сообщения и т.д.);

      3. Обеспечение и поддержка игрового процесса.

    2. Использование ресурсов Портала допускается лишь посредством интернет-браузера или определённых предоставленных или одобренных Порталом вспомогательных средств (запрет на использование неавторизованных протоколов). Запрещено применение программного обеспечения в целях автоматического управления играми или отдельными игровыми функциями (боты, макросы).

    3. Администрация предоставляет круглосуточный доступ к Играм и ее сервисам, за исключением времени проведения профилактических работ на серверах и веб-сайтах, а также других обстоятельств, в результате которых Пользователь не может воспользоваться Порталом, Игрой и Услугами в целом. В такие обстоятельства входят, в том числе, отсутствие у Пользователя доступа в интернет, а также невыполнение рекомендаций по использованию браузеров и их настройке. О плановых профилактических работах Администрация сообщает заблаговременно, но не позднее чем за 30 минут до начала таких работ.

  4. Права и обязанности Администрации

    1. Администрация обязуется не разглашать предоставленную при Регистрации информацию о Пользователе третьим лицам, за исключением случаев, перечисленных в пункте 4.2.

    2. В целях сбора статистических данных Администрация вправе отслеживать и сохранять информацию об IP-адресах доступа Пользователя к Порталу или его ресурсам и использовать файлы cookies, размещаемые на компьютере Пользователя. В случае если в действиях Пользователя усматриваются признаки уголовного преступления, Администрация вправе передать имеющиеся у нее данные о Пользователе в правоохранительные органы. Кроме этого, Администрация вправе передать имеющиеся у нее данные о Пользователе в правоохранительные органы по запросу последних в случаях и порядке, предусмотренных законодательством.

    3. Администрация обязуется обеспечивать надлежащее качество оказания Услуг, за исключением случаев, указанных в Разделе 8.

    4. Администрация оставляет за собой право принимать любые меры, не противоречащие действующему законодательству, для ограничения или прекращения доступа к ресурсам Портала лиц, нарушающих условия настоящего Соглашения.

    5. Администрация вправе управлять игровыми процессами исключительно по своему усмотрению, в том числе удалить и/или изменять любые данные, информацию, результаты интеллектуальной собственности, размещенные (в том числе Пользователями) на Портале. Администрация не несет ответственности за хранение и целость таких материалов.

    6. Администрация вправе заблокировать учетную запись Пользователя в одностороннем порядке без объяснения причин, в случае нарушения Пользователем настоящего Соглашения или правил любой из Игр, размещенных на Портале.

  5. Права и обязанности Пользователя

    1. Пользователь вправе безвозмездно пользоваться сервисами Портала в личных некоммерческих целях, за исключением случаев оказания Дополнительных услуг, участвовать в игровом процессе, получать от Администрации услуги, касающиеся игры, использовать ресурсы и возможности игры.

    2. Пользователь вправе размещать информацию, делиться ею с другими Пользователями Портала посредством форума и чатов.

    3. Пользователь вправе участвовать в конкурсах, викторинах, акциях, проводимых Администрацией в порядке, предусмотренном условиями таких конкурсов, викторин, акций.

    4. Пользователь вправе обращаться к Администрации с запросами, связанными с заключением и исполнением настоящего Соглашения.

    5. Пользователь обязуется соблюдать настоящее Соглашение и правила отдельных Игр, в которые он собирается играть или играет, а также своевременно изучать вступающие в действие новые редакции Соглашения и выполнять прочие требования Администрации в отношения участия Пользователя в игровом процессе.

    6. Пользователь обязуется не раскрывать и не передавать третьим лицам свои идентификационные данные, по которым возможна авторизация Пользователя в любой из частей Портала.

    7. Пользователь обязуется соблюдать интеллектуальные права, указанные в Разделе 6 настоящего Соглашения. Пользователь также заверяет, что при пользовании Услугами он не будет нарушать права третьих лиц, в том числе интеллектуальные.

    8. В случае несогласия Пользователя с условиями настоящего Соглашения Пользователь обязуется удалить все установленные Игры с компьютера и прекратить пользоваться Порталом. В случае несогласия Пользователя с правилами определенной игры Пользователь обязуется удалить соответствующую игру, при этом настоящее пользовательское Соглашение остается в силе.

    9. Пользователь вправе создавать на Портале несколько учетных записей. Тем не менее, в определенных Играх пользователь вправе использовать только одну учетную запись (запрет на использование мультиаккаунтов). Подробные сведения указаны в правилах соответствующей Игры. За нарушение данного пункта Администрация вправе заблокировать доступ ко всем учетным записям пользователя.

    10. Пользователь обязуется обеспечивать безопасность данных своей учетной записи и не предоставлять эти данные третьим лицам.

    11. В случае возникновения вопросов и проблем, связанных с Играми и/или Порталом, в том числе технического характера, Пользователь обращается в службу технической поддержки Портала. Служба технической поддержки направляет ответ Пользователю в течение 10 дней с даты получения обращения Пользователя и предоставления им полных и достоверных Регистрационных данных. Срок может быть увеличен в зависимости от характера вопроса, о чем Пользователю сообщается дополнительно.

    12. Пользователь гарантирует Администрации, что имеет право использовать выбранные им средства для оплаты Услуг, не нарушая при этом применимого законодательства и/или законодательства страны пребывания Пользователя. Администрация не несет ответственности за возможный ущерб третьим лицам и/или другим Пользователям, причиненный в результате использования Пользователем не ему принадлежащих средств оплаты.

    13. Пользователь не вправе:

      1. использовать Портал любым способом, способным помешать нормальному функционированию Портала;

      2. использовать сторонние программы для автоматизации или модификации игрового процесса, а также уязвимости для получения игровых преимуществ. При этом Пользователь обязуется незамедлительно сообщать о фактах использования таких программ либо багов другими Пользователями Администрации;

      3. использовать автоматизированные программы для сбора информации или для другого рода взаимодействия с объектами Портала;

      4. использовать контактную информацию Пользователей для целей рассылки нежелательной информации;

      5. размещать на Портале объекты исключительных прав без согласия их правообладателей;

      6. размещать на Портале личную информацию третьих лиц без их согласия, в том числе домашние адреса, телефоны, паспортные данные;

      7. размещать на Портале любую рекламу, коммерческие предложения, агитационную информацию и любую другую навязчивую информацию, кроме случаев, когда размещение такой информации согласовано с Администрацией;

      8. размещать на Портале материалы, оскорбляющие или унижающие честь и достоинство других Пользователей или третьих лиц, или ссылки на такие материалы;

      9. размещать на Портале нецензурные или бранные слова или словосочетания, в том числе использовать их в имени Пользователя;

      10. размещать на Портале вредоносные программы или ссылки, которые могут содержать или содержат вредоносные программы;

      11. размещать на Портале материалы порнографического характера или ссылки на них;

      12. размещать на Портале угрозы, призывы к насилию и совершению противоправных действий;

      13. размещать на Портале материалы с элементами насилия, жестокости, расовой, межнациональной или межрелигиозной розни, а также ссылки на такие материалы;

      14. пропагандировать и демонстрировать на Портале нацистскую атрибутику или символику;

      15. пропагандировать на Портале преступную деятельность, размещать руководства по совершению противоправных действий;

      16. размещать на Портале любую другую информацию, которая, по мнению Администрации, является нежелательной, нарушает нормы морали и этики, нарушает действующее законодательство;

      17. изменять или создавать какие-либо производные продукты на основе Игры или любого ее элемента (включая аудиовизуальный ряд), в т.ч. перевод или локализацию;

      18. копировать элементы Игр;

      19. разделять Игры и/или их элементы на составные части;

      20. декомпилировать, разбирать или каким-либо другим способом пытаться извлечь исходный код программного обеспечения, являющегося элементом Игр;

      21. создавать дополнительные элементы Игры, как не предусмотренные, так и предусмотренные ее объектным кодом и сценарием;

      22. передавать права и/или обязанности по настоящему соглашению, в т.ч. передавать третьим лицам право (возможность) на использование учетной записи Пользователя.

  6. Права на интеллектуальную собственность

    1. Все интеллектуальные права на Портал в целом и на его самостоятельные части в отдельности принадлежат соответствующим правообладателям либо Администрации, если указано иное. Запрещено несанкционированное Администрацией использование Портала или его частей полностью или частично.

    2. Все правомерно размещенные на Портале товарные знаки и иные средства индивидуализации (в том числе фирменные наименования, логотипы) принадлежат их законным правообладателям. Все иные права, явно не указанные как принадлежащие третьим лицам, принадлежат Администрации или законным правообладателям таких прав.

    3. Пользователь соглашается, что какая бы то ни было информация, правомерно размещенная на Портале, принадлежит Администрации независимо от того, кем она была размещена. Пользователь подтверждает, что любые действия с такой информацией возможны лишь с письменного согласия Администрации в установленном Администрацией порядке, если иное не предусмотрено действующим законодательством.

    4. В целях защиты интеллектуальной собственности (хакерские атаки, взломы и прочее) Администрация вправе использовать технические средства и методы защиты.

  7. Оплата Дополнительных услуг и возмещение средств

    1. Портал предоставляет пользователям возможность пользоваться Играми, как правило, с момента создания учетной записи. В этом случае Пользователю сначала предоставляется доступ лишь к базовой версии. Создание учетной записи и использование базовой версии осуществляется безвозмездно. Базовая версия (с поправкой на права Playvision на размещение игр) функционирует бессрочно и может быть использована в полном объёме. Тем не менее, в базовой версии Пользователь имеет доступ не ко всем функциям.

    2. Пользователь имеет возможность за определенную оплату получить доступ к Дополнительным услугам (премиум-функциям), не охватываемым базовой версией игры. Для различных Игр могут предлагаться различные премиум-функции. Тарифы на премиум-функции представлены в той или иной Игре.

    3. Игры постоянно совершенствуются, поэтому Портал оставляет за собой право в любой момент предлагать новые премиум-функции. В процессе развития и совершенствования Игр Портал также оставляет за собой право прекратить дальнейшее предложение отдельных премиум-функций и/или предлагать их в базовой версии. Об изменения такого рода Администрация может заблаговременно сообщать путем размещения соответствующей новости на Портале.

    4. Использование Дополнительных услуг осуществляется исключительно по предоплате, за исключением временных демонстрационных версий премиум-функций. Оплата производится путем списания средств со счета, указанного пользователем, или по банковской карте, если пользователь не выбрал иной способ осуществления оплаты (например, оплата с помощью SMS и другие способы, доступные на Портале).

    5. Все средства, уплаченные Пользователем для получения доступа каким-либо премиум-функциям, не подлежат возмещению, за исключением положений пунктов 7.6 и 7.7, указанных ниже.

    6. В случае если, по мнению Пользователя, та или иная премиум-функция, приобретенная Пользователем, не функционирует должным образом, Пользователь вправе направить соответствующую заявку в службу поддержки Портала и получить возмещение средств, если Администрация подтверждает факт неработоспособности такой премиум-функции. В значении данного пункта средства могут быть возмещены как на игровой счет Портала, так и на первоначальный счет, с которого происходила оплата Пользователем. Администрация инициирует возмещение средств не позднее, чем в течение 5 рабочих дней, при этом срок возмещения денежных средств зависит от конкретного банка. При необходимости Пользователь вправе запросить у Администрации подтверждение возмещения средств.

    7. На время проведения плановых технических работ на серверах Игр и/или Портале, о которых сообщается Пользователям заблаговременно, компенсации за использование премиум-функций не предусмотрено. В случае незапланированных технических работ на серверах Игр и/или Портале или в случае долговременной (более 6 часов) неработоспособности последних по причине сторонней хакерской атаки или взлома, Пользователь вправе рассчитывать на компенсацию, однако Администрация оставляет за собой право решения о компенсации. Пользователь соглашается, что компенсация может быть как в виде денежных средств, уплаченных Пользователем за премиум-функцию, игровой валюты Портала, так и в виде внутриигровых базовых и премиум-предметов – по усмотрению Администрации.

    8. Администрация вправе в любое время снизить либо повысить цены на премиум-функции в Играх временно либо на неопределённый срок, а также предложить на длительное или ограниченное время новые продукты, услуги или условия расчета.

    9. Пользователь обязуется незамедлительно сообщать Администрации о случаях некорректного зачисления игровой валюты. Администрация вправе по своему усмотрению с предварительным уведомлением Пользователя изымать внутриигровую валюту, начисленную в результате ошибочного зачисления средств платежной системой, внутриигровой ошибки, сбоя в программном обеспечении в Игре и в других случаях некорректного зачисления внутриигровых средств на аккаунты игроков, а также игровые предметы, приобретенные посредством ошибочно зачисленной игровой валюты.

    10. В случае преднамеренного создания Пользователем условий для некорректного зачисления внутриигровых средств на пользовательский аккаунт (в том числе создание или использование стороннего программного обеспечения, багов игры, сбоев в работе) Администрация вправе ограничить доступ таких Пользователей как к Дополнительным услугам, так и к базовой версии Игры. Все полученные подобным образом премиум-функции подлежат изъятию без какого-либо возмещения.

    11. Приобретение Дополнительных услуг не освобождает Пользователя от соблюдения условий настоящего Пользовательского соглашения и не предоставляет Пользователю каких-либо иных преимуществ.

  8. Ограничение ответственности

    1. Пользователь несет личную ответственность за любые материалы или иную информацию, которые он размещает на Портале или иным образом сообщает другим Пользователям, или доводит до всеобщего сведения.

    2. Пользователь несёт ответственность перед Администрацией и третьими лицами за несоблюдение условий настоящего Соглашения.

    3. Пользователь возмещает Администрации и третьим лицам любые убытки, понесенные в связи с его действиями, включая, в том числе, нарушение настоящего Соглашения, авторских, исключительных или иных прав.

    4. Администрация не несет ответственности за качество и скорость Пользовательского доступа в интернет. По всем техническим вопросам, связанным с оказанием услуг связи, Пользователю следует обращаться к своему поставщику услуг связи.

    5. Администрация не несет ответственности за любое поведение Пользователей или третьих лиц, включая, в том числе, кражу, уничтожение или неправомерный доступ к материалам Пользователей.

    6. Администрация и Владелец, а также их представители ни при каких обстоятельствах не несут ответственности перед Пользователями или иными третьими лицами за любой косвенный, случайный, неумышленный ущерб, включая, в том числе, потерянные данные, вред чести, достоинству или деловой репутации, упущенную выгоду, вызванные использованием ресурсов Портала, его составных частей и материалов, доступ к которым был получен при помощи ресурсов Портала, даже если Администрация не указывала на возможность такого ущерба.

    7. Администрация освобождается от ответственности за полное или частичное неисполнение обязательств по настоящему Соглашению, если такое неисполнение является следствием обстоятельств непреодолимой силы, то есть чрезвычайных и непредотвратимых сторонами при данных условиях обстоятельств, в том числе массовых беспорядков, запретительных действий властей, стихийных бедствий, пожаров, катастроф, а также вследствие сбоев в телекоммуникационных и энергетических сетях, действий вредоносных программ, а также недобросовестных действий третьих лиц, направленных на несанкционированный доступ или выведение из строя программного или аппаратного комплекса.

    8. Администрация не гарантирует, что Игры будут удовлетворять требованиям Пользователя и что качество информации, данных, рисунков и прочих материалов, размещенных на Портале, будет соответствовать ожиданиям Пользователя.

    9. Никакие сведения и данные, размещенные на Портале третьими лицами, не могут рассматриваться как достоверный и/или официальный источник информации.

    10. Пользователь либо его законные представители, попечитель соглашается самостоятельно контролировать состояние здоровья и не использовать Услуги /ограничить их использование при наличии каких-либо противопоказаний.

  9. Прочие условия

    1. Все приложения, изменения и/или дополнения к настоящему Соглашению являются его неотъемлемой частью.

    2. Настоящее Соглашение регулируется нормами законодательства Специального административного района Гонконг и/или действующими международными договорами и соглашениями (коллизионные нормы не применяются). Все споры, возникшие в рамках настоящего Соглашения, должны быть переданы на рассмотрение в суд по местонахождению Администрации.

    3. Бездействие со стороны Администрации в случае нарушения Пользователями положений настоящего Соглашения, а также Приложений к нему, не лишает Администрацию права предпринять соответствующие действия в защиту своих интересов позднее, а также не означает отказа Администрации от своих прав в случае совершения в последующем подобных либо сходных нарушений.

    4. Признание судом какого-либо положения настоящего Соглашения недействительным или не подлежащим принудительному исполнению не влечет недействительности или неисполнимости иных положений Соглашения.

    5. При любых обстоятельствах ответственность Администрации в соответствии с действующим законодательством ограничена стоимостью оплаченных ненадлежаще оказанных (не оказанных) Дополнительных услуг.

    6. Администрация вправе в одностороннем внесудебном порядке отказаться от исполнения настоящего Соглашения полностью или в части, в том числе путем ограничения и/или отказа от предоставления всех Услуг либо их части. Уведомление о таком отказе размещается Администрацией на Портале за 3 календарных дня до даты его вступления в силу, если иное не предусмотрено настоящим Соглашением. Пользователь обязуется самостоятельно знакомиться со всеми уведомлениями не реже 1 раза в 10 календарных дней.

    7. Настоящее Соглашение действует с момента его акцепта Пользователем одним из способов, указанных в настоящем Соглашении, и действует весь срок пользования ресурсами Портала. В случае подтверждения Пользователем расторжения Соглашения путем направления соответствующего уведомления в техническую службу Портала Администрация блокирует доступ Пользователю к Порталу.